Open source Elasticsearch & Next.js museum search.
Fragment with Inscription, before 1962. Silk: lampas weave, Overall: 171 x 65 cm (67 5/16 x 25 9/16 in.). Purchase from the J. H. Wade Fund, 1962.264. CC0.
Fragment with Inscription
before 1962
Maker Unknown
Textiles
Fragment with Inscription, before 1962. Iran, in the style of the Buyid period (945–1055). Silk: lampas weave; overall: 171 x 65 cm (67 5/16 x 25 9/16 in.). The Cleveland Museum of Art, Purchase from the J. H. Wade Fund 1962.264 The top inscription is a line by poet Al-Walīd ibn Ubaidillah Al-Buḥturī (821-897).
Inscription: On the wing of each small bird is an inscription: "al-rahmah" [mercy]. Inscription: On the upper part of the arms of the small standing figure: "al-barakah" [blessing]. Inscription: At top of textile: "baqayta amir al-mu'minin fa-innama baqa['u]ka hasan lil-zaman wa-tay-yib" Translation: Thou hast remained Commander of the Believers, and indeed, Thy remaining is (a) handsome and good (thing) for the age Remark: The Kufic inscription repeats a line from the diwan of al-Buhturi.