Open source Elasticsearch & Next.js museum search.
Animals, Birds, and Plants (verso) from a Mu'nis al-Ahrar fi Daqa'iq al-Ash'ar (The Free Men's Companion to the Subtleties of Poems) of Muhammad Ibn Badr al-Din Jajarmi (active 1340s), c. 1341. opaque watercolor, ink, and gold on paper, Overall: 19.7 x 13.5 cm (7 3/4 x 5 5/16 in.). Purchase from the J. H. Wade Fund, 1945.385.b. CC0.
Animals, Birds, and Plants (verso) from a Mu'nis al-Ahrar fi Daqa'iq al-Ash'ar (The Free Men's Companion to the Subtleties of Poems) of Muhammad Ibn Badr al-Din Jajarmi (active 1340s)
c. 1341
Maker Unknown
Islamic Art
Animals, Birds, and Plants (verso) from a Mu'nis al-Ahrar fi Daqa'iq al-Ash'ar (The Free Men's Companion to the Subtleties of Poems) of Muhammad Ibn Badr al-Din Jajarmi (active 1340s), c. 1341. Iran, Shiraz, Ilkhanid period (1256-1353). Opaque watercolor, ink, and gold on paper; overall: 19.7 x 13.5 cm (7 3/4 x 5 5/16 in.). The Cleveland Museum of Art, Purchase from the J. H. Wade Fund 1945.385.b
Inscription: script: Thulth Inscription: Making the garden of his pleasure their homeland are:/
Rosebush and box-tree, cypress and elm./
Prey to hawk and prey to his cheetah are:/
Vulture and sīmurgh, elephant and rhinoceros./
Sun and Moon, Venus and Mercury are at his feast:/
Falcon-drum and goblet, bowl and candlestick./
Overwhelming the corpses of his foes are:/
Porcupine and stork, raven and kite.
Animals, Birds, and Plants (verso) from a Mu'nis al-Ahrar fi Daqa'iq al-Ash'ar (The Free Men's Companion to the Subtleties of Poems) of Muhammad Ibn Badr al-Din Jajarmi (active 1340s) | musefully